-
1 Содружество Независимых Государств
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Содружество Независимых Государств
-
2 содружество
ср. concord, community работать в тесном содружестве с кем-л. ≈ to work in close co-operation/collaboration with smb.с.
1. concord, harmony;
(сотрудничество) co-operation;
~ наций co-operation between nations;
Британское ~ наций British Commonwealth (of Nations) ;
Содружество Независимых Государств (СНГ) Commonwealth of Independent States( CIS) (union of republics of the former Soviet Union).
2. (общество, объединение) association;
~ художников artists` association.Большой англо-русский и русско-английский словарь > содружество
-
3 Commonwealth of Independent States
Содружество Независимых ГосударствТерминологический словарь МИД России > Commonwealth of Independent States
-
4 CIS-commonwealth of independent States
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > CIS-commonwealth of independent States
-
5 Commonwealth of Independеnt States
English-Russian glossary on space technology > Commonwealth of Independеnt States
-
6 Commonwealth
содружество (свободное объединение независимых государств, не имеющее общего договора или конституции)Commonwealth: ~ of Independent States, CIS Содружество независимых государств, СНГБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Commonwealth
-
7 Commonwealth of Independent States
Содружество Независимых Государств
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Содружество независимых государств
СНГ
См. также Newly Independent States (Новые независимые государства).
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Commonwealth of Independent States
-
8 CIS
- Содружество независимых государств
- система сопряжения со средствами связи
- система изоляции защитной оболочки (ядерного реактора)
- система впрыска химических реагентов
- система впрыска теплоносителя
- сигнал на изоляцию [отсечение] защитной оболочки (ядерного реактора)
- контактный датчик ввода изображения
- интегральный бетонный контейнер
- индикация прекращения использования маркера люльки
индикация прекращения использования маркера люльки
Передается оконечным устройством, удерживающим маркер люльки, чтобы освободить его (МСЭ-Т Н.230).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
интегральный бетонный контейнер
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
контактный датчик ввода изображения
технология CIS
Технология сканирования изображений, конкурент ПЗС.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Содружество независимых государств
СНГ
См. также Newly Independent States (Новые независимые государства).
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
сигнал на изоляцию [отсечение] защитной оболочки (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система впрыска теплоносителя
(в аварийную защиту ядерного реактора при аварии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система впрыска химических реагентов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система изоляции защитной оболочки (ядерного реактора)
Система отсечения защитной оболочки ядерного реактора
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система сопряжения со средствами связи
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CIS
-
9 Commonwealth of Independent States
Содружество независимых государств, СНГБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Commonwealth of Independent States
-
10 CIS
Содружество Независимых Государств, СНГАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > CIS
-
11 Commonwealth of Independent States
Содружество Независимых Государств (СНГ)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Commonwealth of Independent States
-
12 Commonwealth 0f Independent States (CIS)
Содружество Независимых Государств (СНГ)English-Russian dictionary of modern telecommunications > Commonwealth 0f Independent States (CIS)
-
13 Commonwealth of Independent States (CIS)
Англо-русский экономический словарь > Commonwealth of Independent States (CIS)
-
14 Commonwealth of Independent States (CIS)
Англо-русский экономический словарь > Commonwealth of Independent States (CIS)
-
15 Commonwealth of Independent States
Содружество Независимых Государств, СНГEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > Commonwealth of Independent States
-
16 Commonwealth of Independent States
Содружество Независимых Государств, СНГ Создано 21.12.1991.Patent terms dictionary > Commonwealth of Independent States
-
17 Commonwealth of Independent States
Содружество Независимых Государств; СНГАнгло-русский географический словарь > Commonwealth of Independent States
-
18 CIS
Содружество Независимых Государств, СНГ -
19 Commonwealth of Independent States
Содружество Независимых Государств, СНГEnglish-russian dctionary of diplomacy > Commonwealth of Independent States
-
20 commonweal
ˈkɔmənˈwi:l сущ.
1) общее благо, всеобщее благополучие, процветание Syn: the general good, public welfare, prosperity of the community
2) государство, держава, народ the Christian commonweal Syn: the whole body of the people;
state, community, commonwealth( книжное) общественное благо( устаревшее) = commonwealth commonweal уст. = commonwealth ~ общее благо commonweal уст. = commonwealth commonwealth: commonwealth государство, республика;
содружество, федерация;
the (British) commonwealth (of Nations) (Британское) Содружество (Наций) ;
the Commonwealth of England ист. Английская республика (1649-60 гг.) commonwealth государство, республика;
содружество, федерация;
the (British) commonwealth (of Nations) (Британское) Содружество (Наций) ;
the Commonwealth of England ист. Английская республика (1649-60 гг.) ~ государство ~ народ ~ население страны ~ (все) общее благосостояние;
for the good of the commonwealth для общего блага ~ содружество Commonwealth: Commonwealth Содружество (межгосударственное объединение Великобритании и большинства бывших английских доминионов, колоний и зависимых государств) commonwealth: commonwealth союз лиц, объединенных общими интересами ~ страна ~ федерация Commonwealth: Commonwealth: ~ of Independent States, CIS Содружество независимых государств, СНГБольшой англо-русский и русско-английский словарь > commonweal
См. также в других словарях:
СОДРУЖЕСТВО НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ — (СНГ) межгосударственное объединение, созданное на основе Соглашения о создании Содружества Независимых Государств, подписанного в Минске 8 декабря 1991 г. представителями трех республик СССР РСФСР, Республики Беларусь и Украины. Соглашение… … Юридический словарь
СОДРУЖЕСТВО НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ — (СНГ), межгосударственное объединение, образованное Белоруссией, Россией и Украиной; в Соглашении о создании СНГ, подписанном 8 декабря 1991 в Минске, эти государства констатировали, что СССР в условиях глубокого кризиса и распада прекращает свое … Современная энциклопедия
СОДРУЖЕСТВО НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ — (СНГ) межгосударственное объединение, образованное Белоруссией, Россией и Украиной; в Соглашении о создании СНГ, подписанном 8 декабря 1991 в Минске, эти государства констатировали, что СССР в условиях глубокого кризиса и распада прекращает свое… … Большой Энциклопедический словарь
Содружество Независимых Государств — СНГ межгосударственное объединение, образованное Белоруссией, Россией и Украиной; в Соглашении о создании СНГ, подписанном 8 декабря 1991 в Минске, эти государства констатировали, что СССР в условиях глубокого кризиса и распада прекращает свое… … Политология. Словарь.
Содружество Независимых Государств — (СНГ), межгосударственное объединение, образованное Белоруссией, Россией и Украиной; в Соглашении о создании СНГ, подписанном 8 декабря 1991 в Минске, эти государства констатировали, что СССР в условиях глубокого кризиса и распада прекращает свое … Иллюстрированный энциклопедический словарь
СОДРУЖЕСТВО НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ — (СНГ), межгосударственное объединение, образованное Белоруссией, Россией и Украиной. В Соглашении о создании СНГ (подписано 8.12.1991 в Минске) эти государства констатировали, что СССР в условиях глубокого кризиса и распада прекращает своё… … Русская история
Содружество Независимых Государств — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Commonwealth of Independent States … Справочник технического переводчика
Содружество независимых государств — СНГ См. также Newly Independent States (Новые независимые государства). [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация Синонимы СНГ EN… … Справочник технического переводчика
Содружество Независимых Государств — Запрос «СНГ» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Содружество Независимых Государств Флаг СНГ … Википедия
СОДРУЖЕСТВО НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ — (СНГ) межгосударственное объединение, созданное на основе Соглашения об образовании Содружества Независимых государств, подписанного в Минске 8 декабря 1991 г. представителями трех республик бывшего СССР Республики Беларусь, РСФСР и Украины.… … Энциклопедический словарь экономики и права
Содружество Независимых Государств — (СНГ), межгосударственное объединение, образованное Белоруссией, Россией и Украиной. В Соглашении о создании СНГ, подписанном 8 декабря 1991 в Минске, констатировалось, что СССР в условиях глубокого кризиса и распада прекращает своё существование … Энциклопедический словарь